Tag Archives: Región Murcia.

Los guías turísticos se engalanan para Las Fiestas de Primavera

16 Abr

Los guías turísticos se engalanan para La Fiestas de Primavera

 

Murcia celebra la primavera con sus mejores galas, la celebración de la primavera con una serie de eventos y actividades, entro ellos la apertura de las fiestas de la primavera con el Bando de la Huerta una tradición que surgió en el siglo XVII para afianzar nuestras costumbres frente otras modas que surgían del exterior que iban ganando fuerza en su influencia.  Huertanas y huertanos se visten con sus mejores galas, los artistas presentan sus trabajos ya sea pintura, escultura u obras literarias y los guías turísticos interpretan el patrimonio.

Aquí tenemos un ejemplo de unos versos dedicado al Bando de la Huerta, escritos por Juan José Navarro Áviles con nuestro lenguaje murciano, hoy mimado por los lingüistas para que perdure en los años venideros, conservando un patrimonio único y singular.

Bando (fragmento)

    Quió dar hogaño en mi bando

una importante alvirtencia

pa tós los que partecipen

en el Bando de la Güerta:

    Los que vistan traje tépico

han de tener mu en cuenta

que han de vistir igualico

que sus agüelos y agüelas:

    Hombre y mujer llevarán

las medias o las carcetas   

y pa carzao se pondrán

las tépicas esparteñas

o aquello qu’esté d’acuerdo

a la costumbre en la güerta.

    Los hombres precurarán

completar su vestimenta

de zaragüel y chaleco

poniéndose la montera

y, los que quieran lleval.la,

su mantica espinardera.

    Las mujeres, bien peinás

con flores y con peineta,

llevarán su camisica

y su corpiño de sea

sin olvidar el pañuelo,

delantal y fartriquera,

pero, sobre tó, el refajo

qu’es la más bonica prenda

que se guarda drento el arca

y ¡que hay que lucir, puñema!

    Y tuicos han de cudiar

como si su casa juera

los sitios ande se juntan

y no encochinar, relecha,

tirando tó lo que sobre

drento e las papeleras

y haciendo aguas menores

ande manda la ecencia,

poique son de tós nusotros

las calles y las aceras

y se da mu mala imagen

si de basura se llenan.

Juan José Navarro Avilés

 

Familia Huertana Puri guía turistico Región Murcia

Puri  Pelegrín guía turístico Región de Murcia transmitiendo el patrimonio Fiesta de Primavera

Los guías turísticos también se visten con sus mejores galas de huertanos, siendo los embajadores de nuestra cultura regional, cada uno interpreta con personal estilo, cuida y mima cada dato y hecho histórico.

El traje murciano forma parte del patrimonio de la Región de Murcia que con el tiempo va adquiriendo cada vez más importancia por su valor artístico.

El Refajo

El refajo fue utilizado por toda la región de Murcia donde podemos variantes en las diferentes poblaciones de la Región de Murcia. Totana, Alhama de Murcia, en el Campo de Cartagena, Torre Pacheco, Pozo Estrecho, La Palma

Hay de muchas clases de faldas llamadas “Refajo” lo hay de lana que lo utilizaban las mujeres murcianas en las zonas frías, eran bordados con lana y se utilizaban todos los colores conocidos, aunque al igual que en la antigüedad el purpura era reservado para los pdoerosos, el color grana era el más apreciado,  los motivos era florales y a veces motivos de aves, mariposas, incluso uno de los motivos bordados más recurrente eran los gusanos de seda que fueron tan importante esta industria en el siglo XVIII. Por el contrario, los de algodón era más utilizados en las zonas cálidas.

También había refajo de listas que era muy común verlos en el Campo de Cartagena que se utilizaba en las tareas de la vida cotidiana. Era muy común tener un telar donde las mujeres confeccionaban sus propios tejidos para convertirlos posteriormente en sus propios refajos.

El refajo de recortes era también muy utilizado donde se ponían recortes de terciopelo sobre tela de seda bordeados por lentejuelas, piedras y perlas. También se utilizaba para bordear estos terciopelos hijos de oro y plata.

Antonio y Natalia guias oficiales de turísmo

Antonio Frutos y Natalia Bustamante guías oficiales de turísmo

El refajo iba acompañado de un delantal bordado haciendo juego con la falda, aunque este era de color blanco bordado con diversos motivos ya fuera florales, con vainicas, entredoses o puntillas dependiendo de la habilidad de la mujer que se confeccionara su delantal, también llevaban una bolsita llamada faltriquera que se ponían debajo del refajo para que nadie les pudiera robar el dinero que llevaban. La ropa interior constaba de unas enaguas almidonadas para dar cuerpo al refajo, bordadas o decoradas con putillas pudiendo llevar varias enaguas para dar más volumen al atuendo y como no los cucos que era la ropa interior de la mujer que eran como unos pantalones que llegaban por debajo de la rodilla adornados con entredoses y puntillas.

La camisa ha tenido diferentes estilos que han ido evolucionado desde el s. XV dependiendo de la categoría social de la mujer que la llevara era más o menos enriquecida con bordados y calidades del tejido adornados con puntillas.

Encima de la camisa se ponían el corsé que se colocaba sobre la blusa que se cerraban con un cordón cruzado que pasaban por una especie de ojales para entallar el coser al cuerpo de la mujer. Además, había una especie de chaquetita llamada Armilla o jubón utilizada para las épocas más frías. El Cintón era una mantilla muy típica de la región de Murcia que se utilizaba para los actos religiosos que cubrían a las murcianas a modo de respeto. Y, finalmente el manto para protegerse del frio o la manteleta que mayormente se utilizaba de adorno, a mediados del siglo XIX se empezó a utilizar el Mantón de Manila que, aunque no era de nuestra tradición fue muy bien aceptado por la sociedad murciana.

El peinado y los adornos

La mujer se peinaba con unas ondas al agua con y lo remataba con un moño de picaporte que solamente se utilizaba la mujer murciana adornado con flores, agujones y alfileres.

De Complementos se llevaban rosarios, collares gargantillas, cintas de terciopelo negro con un colgante y por supuesto no podía faltar el abanico.

El vestuario masculino

Se componía de zaragüelles y calzones que eran unos pantalones que llegaban a media pierna, aunque los originales llegaban tres dedos por encima de la rodilla de lino de color blanco y rizados en vez de plegados como los vemos hoy en día, los huertanos llevaban de zapato espartañas que se realizaban con esparto picado, este tipo de zapato era muy difundido en la región por la cantidad de esparto que había a veces se confeccionaban con cañamo.

17992214_10155948607343942_62042023479537487_n

Antonio preparándose para el trabajo

 En los días de gala el huertano llevaba pantalón o calzón a media pierna y chaquetilla de terciopelo con botonadura de la plata. La camisa era parecida a la de hoy en día, de color blanca decorada con detalles de vainica o puntillas. El chaleco la parte trasera era de color oscuro y la parte delantera de seda con colores vivos y a veces en brocado.

Como cinturón se llevaba una faja que era una cinta de tela más o menos ancha se le daba de vuelta al menos dos veces. Las calcetas se llevaban hasta la rodilla.

 

Anuncios

Cuartel y Batería Fajardo

15 Mar

Cuartel y Batería Fajardo

Cuartel Defensivo y la Batería Fajardo

El patrimonio militar en la costa de la Región de Murcia por la cantidad y calidad de sus construcciones además de ser una parte importante en la historia de España.

Os recomiendo una excursión por el Litoral de la Comarca de Cartagena es una ocasión única para disfrutar de un paisaje incomparable que nos brinda las baterías de costas y los castillos militares. En esta ocasión os recomiendo visitar el Cuartel Defensivo y la Batería Fajardo.

Cuartel Fajardo Cartagena

Cuartel Fajardo

La subida hacia el cuartel defensivo Farjardo es un paseo ameno y muy cómodo, apenas sin darnos cuenta estamos en la cima de San Juan de la Podadera es un espectáculo increíble tanto en vistas como en la gran cantidad de Patrimonio militar que posee el litoral del Campo de Cartagena. Hemos dejado atrás el Espalmador Grande, las aguas cristalinas observadas por los túneles inacabados para proteger submarinos, obra que se había 1944.

Plan O’Donnell 1860

El cuartel Fajardo fue construido en 1860 con el Plan O’Donnell para alojar a la tropa que protegía todas las baterías del llamado Frente derecho, todo el conjunto defensivo se trataba de Castillo de Galeras las Baterías del General Fajardo, Podadera, San Fulgencio ,Collado y el Fuerte de Navidad.

Arquitectura

Caponera Cuartel Fajardo

Caponera Cuartel Fajardo

De arquitectura similar son el Fuerte de Navidad y el Cuartel Defensivo Fajardo, este último edificado en una estructura rectangular en dos alturas y con un patio central, elevado con muros de mampostería de fábrica mixta y careado de ladrillos visto trabado con argamasa de cal. Las bóvedas son de hormigón y la cubierta es a dos aguas. Hay que destacar las dos caponeras que están situadas opuestamente con sus parapetos y aspilleras que flanqueaban todo el conjunto del edificio además de estar rodeado de un pequeño foso

La Dársena de Cartagena estaba totalmente protegida por los obuses que lanzaban estas baterías que tuvieron un papel muy importante en la Civil. Sin embargo, fueron perdiendo importancia hasta que el año 1960 fueron totalmente desartilladas convirtiéndose en almacenes de municiones y finalmente en el años 1994 quedaron abandonas con un deterioro progresivo .En el año 1997 la Batería y Cuartel Fajardo fueron declarados Bien de Interés Cultural en la Región de Murcia en la categoría de Monumento que no impedido que se encuentren en las condiciones que se encuentra.

 

 

 

RITUALES MÁGICOS DE LA NOCHE DE SAN JUAN

23 Jun

RITUALES MÁGICOS DE LA NOCHE DE SAN JUAN

 Agua,fuego y tierra que las aportan las flores y plantas, son los elementos esenciales para esta noche mágica.trébol

En muchos lugares de España se conservan las costumbres ancestrales  de ritos mágicos para esta noche tan especial que es la noche de San Juan. A lo largo de las semanas previas se va recogido ramas secas, leños, muebles inservibles para formar una hoguera y antes de dar las doce se prende estas hogueras y la magia toma protagonismo dejando al mundo real desplazado. La gran fiesta del solsticio de verano comienza y “Las puertas de los hombres” se abren cerrando “Las puertas de los dioses” según las leyendas paganas.

 

En toda la costa y en el campo de la región de Murcia se encienden grandes y pequeñas hogueras para dar la bienvenida al verano todo ello acompañado de ritos deseos de que todo lo viejo e inservible quede atrás. En nuestras playas, Águilas, Mazarrón, La Azohía, El Portús, Cala Cortina, Calblanque, Cabo de Palos, La Manga se hacen fiestas improvisadas de todo tipo y ante todo comer, bailar y beber frente al fuego, algunos más intrépidos salta sobre este y otros se sumergen en el mar para purificarse.

 

Aquí tenéis algunos de los rituales más frecuentes de la noche de San Juan.

Para la salud

Calblanque al anochecer

Calblanque noche

Darse un baño en el mar en la noche de San Juan te asegurará la salud para todo el año. Saltar nueve olas dando la espalda al mar este ritual te mantendrá sano durante todo el año.

Deshacernos de lo que no sirve y de la negatividad.

En una hoja en blanco se escribe toda aquello que queremos desprendernos de ello y lo lanzamos al fuego con una oración para liberarnos de lo que no nos sirve.

Para atraer el dinero

Al atardecer recogemos hojas de tomillo y romero y lo introducimos en un sobre rojo con unas monedas visualizando  que ya lo tienes o que te has saldado las deudas.

La Azohía

La Azohía

Para encontrar trabajo

Conseguir una estampita de San Pancracio envolverlo en un paño blanco espolvoreado de romero y Reza al santo y a Dios dejarlo en la habitación donde durmamos y cuando vallamos a una entrevista de trabajo que nos acompañe con nosotros. Otra posibilidad es rezar a San Miguel Arcángel delante de una estampita suya.

Ritual para el amor

Coge una cajita introduce alguna pertenencia del ser amado y escribe un poema de amor manuscrita por ti  visualiza a tu ser amado o invoca a tu alma gemela si no lo conoces. Escribe una lista de las cualidades que deseas atraer, coloca la cajita debajo de la cama.

Los Caballos del Vino

2 May

Todos los años desde que la tradición se implantó en el siglo XIII la carrera de unos caballos que llevaban vino debido a que en plena frontera de Caravaca cristiana y castellana hacían frente al reino nazarí de Granada.

 

Los musulmanes cercaban la ciudad los caballeros de la Orden Militar del Temple la defendían con tesón no obstante cercados y refugiados en sus fortalezas morían de sed y las epidemias no daban cuartel. Fue cuando unos caballeros templarios burlaron la vigilancia llevando unos pellejos de vino que a su vez bañaron la Reliquia de la Cruz y se la dieron a beber a los enfermos que sanaron milagrosamente. De este hecho nace la fiesta de la subida y carrera al castillo.

La fiesta tomo su total estructura en el primer tercio del siglo XIX. Los caballos van totalmente enjaezados de unos ricos vestidos totalmente bordados a mano con un arco iris de colorido donde el oro y la plata son protagonistas y el arte toma su mayor protagonismo. Los mozos ayudan al caballo a ser más veloces para poder así ganar la carrera, en menos de diez segundo el caballo vencedor se lleva todos los honores que es de gran orgullo para la peña caballista.

En la mañana del 2 de mayo se ha convertido en un lugar imprescindible para cualquier visitante que se acerque a Caravaca de la Cruz, miles de personas se dan cita en esta fiesta dela Santísima y Vera Cruz de Caravaca de Interés Turístico Internacional.

El Consejo de Patrimonio Histórico ha presentado la candidatura para que la fiesta “Los Caballos del Vino” de Caravaca de la Cruz sea presentada para que sea Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad que Otorga la Unesco para el año 2013 ¡Buena Suerte!

Mayo

1 May

Mayo es el mes de las flores de la luz y de las fiestas y tradiciones.

Cuando aparecen los primeros rayos de luz la Región de Murcia se viste de fiesta canciones cantadas por cuadrillas a las puertas de las iglesias nos hacen rememorar una tradición que se remonta a los principios de nuestra era.

Cruces de Mayo en capillas improvisadas totalmente adornadas con flores de nuestros jardines y huertas, las rosas olorosas perfuman cada rincón de la región de Murcia. Esto altares improvisados reúnen a las gentes de la región de Murcia y por la noche la verbena.

NOCHE DE LOS MAYOS 2012 EN CM S.JUAN DE DIOS MURCIA- Rondalla de la Breva

A %d blogueros les gusta esto: